\u003Cbr />I A better choice inkluderer vi også BCI-bomull. BCI er en global, ideell organisasjon som utdanner bomullsdyrkere innen metoder for bærekraftig bomullsdyrking, og arbeider for en mer effektiv bruk av vann og redusert bruk av sprøytemidler. BCI sikrer bomullsbøndene bedre sosiale, økonomiske og miljømessige vilkår. Når du kjøper et BCI-merket produkt, støtter du, sammen med Ellos, ansvarlig dyrket bomull. Det betyr dock ikke at produktet er fremstilt av fysisk sporbar Better Cotton.","A better choice","Les mindre","Les mer","Count","Du er i ferd med å fjerne din registrerte retur.","Nei, angre","Avbryt retur","Ja, fortsett","Du er i ferd med å forlate siden uten å lagre din retur. Er du sikker på at du vil gjøre det?","Returen er ikke lagret","Bestill opphenting","Bekreft","Hvordan pakker jeg varen min?","Pakk varene dine sammen med eventuell emballasje.","Opprett returetikett","Opprett en returetikett og fest den oppå den gamle på pakken din.","Mangler du en returetikett?","Fest returetiketten som fulgte med pakken din.","Bestill henting","Bestill en tid for når vi skal hente returen din.","nærmeste utleveringssted.","Om du ønsker, kan du alltid levere returen selv til din","nærmeste terminal.","Lever inn pakken din hos din","Nesten ferdig, bare følg de siste stegene under for å sluttføre returen.","Når mottar jeg det jeg har byttet?","Ditt bytte sendes umiddelbart. Du trenger derfor ikke vente på at vi skal behandle din retur.","Hvor er nærmeste inn-/utleveringssted?","Stengt nå","Avstand","Nærmeste inn-/utleveringssted","Skjul åpningstider","Åpent nå","Vis åpningstider","Hva skal jeg gjøre nå?","Hvordan foregår tilbakebetaling?","Fortsett","Velg enkelt hvilke varer du vil returnere, og oppgi samtidig årsaken for din retur.","Siden vi sender dine bytter før vi har bekreftet din retur, foretas det en kredittsjekk i forbindelse med innlevering av pakken. Les mer","Hva vil du returnere?","Lag en returetikett","Endre","Serveren forsto ikke din forespørsel.","Ukjent feil.","Alle varene i denne pakken er allerede returnert. Har du problemer med returen og ønsker hjelp, kontakt vår kundeservice, så hjelper vi deg {formattedPhoneNumber}.","Allerede returnert pakke","Vi finner ingen bestilling på den oppgitte koden. Kontakt vår kundeservice, så hjelper vi deg {formattedPhoneNumber}.","Ingen ordre ble funnet på koden","Din order är inte skickad från vårt lager än, så du kan inte göra din retur än. Vill du ha hjälp? Hör av dig till vår kundservice så hjälper vi dig {formattedPhoneNumber}.","Din order är inte skickad","Returkoden ble ikke funnet. Kontakt vår kundeservice, så hjelper vi deg {formattedPhoneNumber}.","Returkoden ble ikke funnet","Returkoden er allerede benyttet. Kontakt vår kundeservice, så hjelper vi deg {formattedPhoneNumber}.","Du har allerede benyttet returkoden","Returfristen på 30 dager har dessverre utløpt. Vil du gjøre en reklamasjon, kontakt vår kundeservice, så hjelper vi deg {formattedPhoneNumber}.","Returfristen har utløpt","Resultatet fra kredittsjekken gjør at vi dessverre ikke kan tilby deg «Direktebytte». Kontakt vår kundeservice, så hjelper vi deg {formattedPhoneNumber}","«Direktebytte» er ikke mulig","Produktet du vil bytte til er dessverre utsolgt.","Produktet er utsolgt","Kontakt vår kundeservice, så hjelper vi deg {formattedPhoneNumber}.","Intern feil","Det er ikke mulig å laste siden. Kontakt vår kundeservice, så hjelper vi deg {formattedPhoneNumber}.","Nettverksfeil","Du må velge et leveringsalternativ for å fortsette","Velg leveringsalternativ","Vil du få en annen størrelse uten å måtte ligge ut av penger, selvfølgelig gratis?","Fullfør kjøpet","Ja jeg vil bytte til en annen stolek","Utvekslingsordren din kunne ikke opprettes. Ta kontakt med kundeservice for å få hjelp.","Utvekslingsordren din er nå lagt. Du vil få mer informasjon per post.","Endring av størrelse","\u003Ca href=\"tel:+4766997500\">66 99 75 00\u003C/a>","Skjul detaljer","Forlat","Bestill tid for opphenting.","Hvis du ønsker, kan du innlevere returen selv på nærmeste terminal.","Lag en returetikett, og fest den over den gamle på pakken.","nærmeste innleveringssted","Pakk ned de varene du ønsker å returnere.","Klistre på returetiketten som fulgte med i pakken.","Lever pakken på ","Er ikke dette din bestilling?","Ettersom vi sender byttene dine før vi bekrefter returen din, vil det bli foretatt en kredittsjekk i forbindelse med registreringen.","Din retur er avbrutt.","Din retur er registrert.","Vi kan dessverre ikke tilby deg «direktebytte». Byttet sendes så fort vi har mottatt din retur.","Registrerte produkter","Ikke noe problem. Her kan du enkelt fikse en ny.","Har du ikke tilgang til skriver?","Skriv ut","Send til din e-postadresse","Få den hjem i postkassen","For at du skal slippe å vente på at din retur skal behandles, sender vi byttet så snart vi ser at din retur er på vei tilbake til oss.","Siden vi sender ditt bytte før vi har mottatt din retur, kontrolleres din kredittverdighet via en vanlig kredittsjekk.","Hvorfor foretas en kredittsjekk?","Basert på resultatet fra kredittsjekken kan vi dessverre ikke tilby høyere kreditt. Dette betyr at vi må bekrefte din retur før vi kan sende deg det du vil bytte til.","Hvorfor får jeg ikke benytte direktebytting?","Returer – Ellos.no","Returer {returnCode} - Ellos.no","Vi betaler tilbake til deg så fort vi har mottatt varen.","Pengene tilbakebetales til ditt kort innen 5 dager etter at vi har mottatt og registrert din retur.","Din faktura justeres så snart vi ser at returen er på vei til oss.","Saldoen på din konto justeres så snart vi ser at returen er på vei til oss.","66 99 75 00","Sørg for at varene du returnerer er ubrukte, og at alle etiketter sitter på.","Oppgi returkode","Ønsker du at vi sender deg en ny vare istedenfor å tilbakebetale penger?","Ja takk, send meg en ny vare!","Beskriv skaden*","Kort beskrivelse av skaden ...","Ja, jeg vil bytte til annen størrelse!","Ønsker du å få tilsendt en annen størrelse uten å legge ut penger – selvsagt med gratis frakt?","Størrelsen du vil bytte til har en høyere pris enn den du returnerer. Prisforskjellen på {priceDiff} legges til på din neste faktura.","Bytte til en annen størrelse?","Det oppsto en feil under lasting av byttedetaljer.","Laster byttealternativer ...","Størrelsen du vil bytte til har en lavere pris enn den du returnerer. En tilbakebetaling på {priceDiff} kommer på din neste faktura.","Velg størrelse","Bytte er ikke mulig, varen er dessverre utsolgt.","Art.nr.","Returbytte","Bytte til størrelse {size}","Vi fant ingen byttedetaljer.","Laster byttedetaljer ...","En ny vare sendes","Returårsak","Type skade","Ikke fornøyd med kvaliteten","Ødelagt / defekt vare","Ikke fornøyd med passform","Ja takk, jeg vil bytte til en annen størrelse!","Bytte til annen størrelse?","Bestilt mer enn en størrelse","For stor størrelse","For liten størrelse","Ukjent ({returnReasonCode})","Angret kjøp","Fått feil vare","Bekreftet","Mangler","Pågående","Ukjent","Lagre","Vis detaljer","Oppgi returkoden du finner øverst på returinformasjonen som fulgte med i pakken.","En feil oppstod under oppretting av returen","Vi kunne ikke finne din retur","Vennligst oppgi gyldige tegn (A-Z, 0-9)","Registrer din retur","Behandlet","På vei til oss","Behandlet (!)","Utgått","Klar til sending","Innlevert","Håndtert","Delvis håndtert","Fredag","Mandag","Lørdag","Søndag","Torsdag","Tirsdag","Onsdag",[547,553,560,567,573,580,586,593],{"domain":548,"name":42,"channel":549,"code":550,"country":551,"currency":552},"www.jotex.dk","jotex_dk","da-DK","DK","DKK",{"domain":554,"name":555,"channel":556,"code":557,"country":558,"currency":559},"www.jotex.fi","Suomi","jotex_fi","fi-FI","FI","EUR",{"domain":561,"name":44,"channel":562,"code":563,"country":564,"currency":565,"cookieBotCulture":566},"www.jotex.no","jotex_no","nb-NO","NO","NOK","nb",{"domain":568,"name":45,"channel":569,"code":570,"country":571,"currency":572},"www.jotex.se","jotex_se","sv-SE","SE","SEK",{"domain":574,"name":575,"channel":576,"code":577,"country":578,"currency":559,"cookieBotCulture":579},"www.at.jotex.com","Österreich","jotex_at","de-AT","AT","de",{"domain":581,"name":582,"channel":583,"code":584,"country":585,"currency":559},"www.jotex.de","Deutchland","jotex_de","de-DE","DE",{"domain":587,"name":588,"channel":589,"code":590,"country":591,"currency":592},"www.jotex.pl","Polska","jotex_pl","pl-PL","PL","PLN",{"domain":594,"name":595,"channel":596,"code":597,"country":598,"currency":559},"www.jotex.nl","Nederland","jotex_nl","nl-NL","NL",{},"",["Set",602],"$oieNZtZfvS",["ShallowReactive",604],{},true,"/order-history",{"locale":608,"app":617,"user":653,"thirdParty":659,"ui":665,"notification":679},{"hasMessages":609,"messages":611,"locales":613,"locale":615},["EmptyRef",610],"false",["Ref",612],["Reactive",6],["Ref",614],["Reactive",546],["Ref",616],["Reactive",560],{"content":618,"pageTitleHeight":621,"imageConfig":623,"appLoading":648,"cookieBot":649,"GTM":651},["Ref",619],["Reactive",620],{},["EmptyRef",622],"0",["Ref",624],["Reactive",625],{"baseURL":626,"product":629,"templates":632,"structures":641},{"amplience":627,"static":628},"https://assets.ellosgroup.com/i/ellos","https://ellos.a.bigcontent.io/v1/static",{"prefix":630,"suffix":631},"jot","Fs",{"background":633,"content":634,"detail":635,"list":636,"listLandscape":637,"thumbLandscape":637,"thumb":638,"thumbAlt":639,"zoom":640},"$jbg$","$jbg$&$jc$","$jg$&$jm$&$jp$&$jd$","$jg$&$jm$&$jp$&$jl$","$jg$&$jm$&$jpcl$&$jl$&$jc$","$jg$&$jm$&$jp$&$jt$&$jc$","$eg$&$em$&$ep$&$ed$","$jg$&$jmz$&$jp$&$jz$&$jc$",{"background":642,"download":643,"content":644,"detail":645,"list":645,"listLandscape":645,"raw":646,"default":647,"thumbLandscape":645,"thumb":645,"thumbAlt":645,"zoom":645},"{name}?{template}&w={size}","{name}","{name}?{template}","b?{template}&n={name}&mw={size}","{name}?w={size}","{name}?w={size}&qlt=default",["Ref",605],["Ref",650],"54723f13-cbad-4df7-b113-67886d01022e",["Ref",652],"https://gtm.jotex.no/gtm.js?id=GTM-P8DGK8L",{"customer":654,"fetched":656,"eguid":657},["EmptyRef",655],"_",["EmptyRef",610],["Ref",658],"qkLgqqSn7502HWX-96232MeBVIM7CQpCTSWGpEq",{"consent":660,"gtmPageLoad":664},["Ref",661],["Reactive",662],{"consented":663},null,["EmptyRef",610],{"breakpoint":666,"height":668,"layout":669,"scrollbarSize":671,"scrollFixed":672,"scrollDirection":673,"scrollTop":674,"SSR":675,"userInput":676,"width":678},["Ref",667],"root",["EmptyRef",655],["Ref",670],"mobile",["EmptyRef",622],["EmptyRef",610],["EmptyRef",655],["EmptyRef",622],["Ref",605],["Ref",677],"touch",["EmptyRef",655],{"props":680,"open":681},["EmptyRef",655],["EmptyRef",610]]